Y inclus, gratuitement, "L'arbre de Noël et le mariage" de Dostoiëvski au format.epub, .mobi. et livre audio et "Poésies" de Friedrich Gottlieb Klopstock au format .epup et .mobiOriginaux et Détraqués, qui furent longtemps une des œuvres les plus populaires de Fréchette, nous présentent douze type québécois hauts en couleur, plus ou moins maniaques et quelquefois comiques. Ce sont plutôt des caricatures que des personnages vraisemblables. Ténue ou inexistante, l'intrigue de ces contes ne comporte généralement qu'une série de petits incidents ou d'anecdotes. Le style, truffé de canadianismes, a de l'allant et du naturel.
Extrait : Nulle part ailleurs ne rencontre-t-on, si nombreux et si caractérisés, ces respectables citadins aux habitudes régulières comme un mécanisme de jaquemart, flottant dans ces longues redingotes aux basques pendantes, si fort en vogue il y a quarante ans, bons bourgeois cravatés à la polonaise, qu’on dirait descendus tout d’une pièce de ces moulures bronzées dont Plamondon encadrait ses toiles vigoureuses, et Théophile Hamel ses portraits aux fins coups de pinceau.
Nulle part, sur le continent, ne retrouve-t-on, relevées comme ici par une pointe de sans-gêne pleine de saveur, ces charmantes manières, quelque peu ancien régime, qui rappellent vaguement l’exquise odeur de vétusté enfermée au fond des tiroirs aux souvenirs.
Mais en réalité quelle différence entre le Québec d’aujourd’hui et le Québec d’il y a cinquante à soixante ans, par exemple !
Les vieux ne s’y reconnaissent plus.
C’est de leur temps, paraît-il, qu’on était patriarcal pour tout de bon dans la « vieille ville ».
Originaux et détraqués - Louis Fréchette (livre audio) | @ebookaudio
Mais en réalité quelle différence entre le Québec d’aujourd’hui et le Québec d’il y a cinquante à soixante ans, par exemple !
Les vieux ne s’y reconnaissent plus.
C’est de leur temps, paraît-il, qu’on était patriarcal pour tout de bon dans la « vieille ville ».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire